Tuesday, August 25, 2009

Sentados no alpendre
Sitting on the porch

Malais a descansar ao fim da tarde / Malaes resting at the end of the day
Lospalos, Timor-Leste - Agosto / August 2004

O 10º aniversário do referendo de 1999 aproxima-se e desperta-me a nostalgia dos primeiros momentos que vivi em Timor, das primeiras pessoas que conheci, e dos motivos que despoletaram o meu interesse por este território cujo solo, 5 anos depois, eu haveria de pisar pela primeira vez...
The 1999 referendum 10th anniversary is nearing and brings up memories of my first moments in Timor, the people I first met, and the reasons that triggered my interest in this land, which I would visit for the first time, 5 years later...