Eu gostava que não existissem fronteiras
Eu gostava que a humanidade fosse diferente
Eu gostava que as guerras não dessem lucro
Eu gostava que as vítimas de ontem não fossem os carrascos de hoje
Eu gostava que a "crise financeira" afectasse quem a criou
Eu gostava de não ter de pagar pela ganância dos outros
Eu gostava de conhecer um político honesto
Eu gostava de não viver num mundo de mentira
Eu gostava que a natureza crescesse mais rápido que a humanidade
Eu gostava que o mundo parasse para pensar
Eu gostava que os recibos verdes fossem verdes
Eu gostava de saber traduzir este último desejo
I wish there were no borders
I wish mankind would be of a different kind
I wish wars were not lucrative
I wish yesterday's victims were not today's executioners
I wish the "finantial crisis" would affect those who made it happen
I wish I wouldn't have have to pay for the greed of others
I wish I could meet an honest politician
I wish I were not living in a world of lies
I wish nature would grow faster than mankind
I wish the world would stop and think
I wish "green receipts" would actually be green
I wish I could properly translate this last wish
